Poštovani članovi i posetioci,
Klub društva Sakurabana u Pop Lukinoj 6, neće raditi od 3. do 9. jula zbog konvencije Japanizam koja će se održavati u Domu omladine Beograda. Nakon konvencije nastavljamo sa radom i klub će raditi i tokom leta, a pokušaćemo za to vreme da organizujemo interesantne događaje u kojima ćete moći da uživate.
Podsećamo vas da komplet karata za sve dane konvencije možete kupiti u prostorijama kluba do 2. jula (utorak) po ceni od 500 dinara, dok članovi sa uplaćenom članarinom dobijaju dodatni popust pa je komplet za njih 400 dinara.
Ukoliko ste propustili šta vas sve očekuje na konvenciji, pogledajte ovde:
Poslednji dan konvencije je tradiionalno posvećen cosplay takmičenju, dodeli nagrada i pre svega nastupima izvođača. Pored programa za poslednji dan ovde ćete moći da vidite i šta Vas sve to još očekuje tokom cele konvnecije i šta će se sve igrati u Game Room-u.
U nedelju, od kartičnih igara na programu su „Yu-Gi-Oh“ i „World of Warcraft“.
Od 12h nadalje:
Igra se veliko finale „Naseljenika ostrva Katan“.
Pokušaćemo da sve aktivnosti završimo do početka kosplej takmičenja, kako bi zainteresovani mogli da isprate kosplej defile.
Game Room
13-16:30h – Open gaming
Opušteno igranje i odmaranje nakon intenzivnih turnira u prethodna dva dana.
Bioskopska sala Doma omladine
13:30h – Tribina izdavačke kuće Darkwood
Prvi put u izvornom obliku i velikim tiražima, kao i u originalnom formatu, identičnom onom u Japanu, mange počinju da izlaze u Srbiji u produkciji izdavačke kuće Darkwood. Trudićemo se da donesemo što veći broj naslova iz različitih žanrova i zadovoljimo sve ukuse, o bilo kom uzrastu čitalaca da je reč. Namera nam je da vam predstavimo najznačajnije naslove i kada su u pitanju oni koji spadaju u najvoljenije i najuspešnije po pitanju komercijalnog uspeha, kao i one najviših umetničkih dometa, cenjene i od strane publike i od strane kritike.
Ove naslove ćemo učiniti što je moguće dostupnijim, štampanjem u što većim tiražima i prodajom i na kioscima i u knjižarama i u striparnicama, a takođe i distribucijom širom bivše Jugoslavije. Cilj nam je popularzacija stripa i dugo iščekivana afirmacija mangi.
Na samom početku, predstavićemo vam tri bisera, koji spadaju u najpopularnije naslove širom sveta: „Naruto“, „One Piece“ i „Uzumaki“.
Nešto više o planovima i najavu pomenutih naslova, imaćete priliku da premijerno čujete na festivalu Japanizam, na tribini izdavačke kuće Darkwood.
15h – Revija izvođača
Nakon velikog uspeha na prošlogodišnjem Japanizmu, i ove godine ćemo imati reviju izvođača – pred početak kosplej takmičenja, kratkim nastupima predstaviće vam se plesne trupe, iaido samuraji, buto ples, muzičari, komičari pa čak i jedan dečji hor, poput onog koji je prošlog jula osvojio srca publike, čiji će vas šou provesti kroz pop-kulturu Japana, od uličnog plesa i muzike, do omaža slavnim anime naslovima.
Kompletan spisak izvođača će biti objavljen naknadno.
17h – Kosplej defile
Do sad svi već znaju šta je kosplej: specifičan maskenbal inspirisan likovima iz sveta mangi, anime ostvarenja i video igara – ali i zapadnih stripova, filmova i TV serija, jer se ova ideja iz Japana brzo prenela i na ostatak sveta. Međutim, cilj nije samo uspešno se obući u određeni lik, nego i što bolje ga dočarati svojim držanjem, nastupom, govorom, nekakvim peformansom, ili šta god vama izgledalo kao dobra ideja. Kosplej defile pruža priliku onima koji su se odvažili da se pojave maskirani da na sceni prikažu svoj lik – pod reflektorima, uz svetlosne efekte i odgovarajuću muziku.
E sad, glavna novina na ovogodišnjem Japanizmu – fanfare, molim – jeste to što je Sakurabana potpisala eksluzivni partnerski ugovor sa londonskom konvencijom MCM Comic Con, te će pobednik našeg kosplej takmičenja ići kao predstavnik Srbije na evropsko prventsvo u Englesku, koje će se održati u oktobru ove godine. Ovo je podrazumevalo dramatičnu izmenu dosadašnjih kosplej pravila – novi pravilnik možete preuzeti sa našeg sajta – kao i otvaranje tematike kospleja i prema zapadnog pop-kulturi.
Pošto londonska pravila propisuju da takmičari moraju biti stariji od 18 godina, kosplej će ići u dva dela. Prvo nastupaju juniori, koji se nadmeću za simbolične nagrade, a onda kreće seniorsko takmičenje čiji će pobednik putovati u London.
Očekujte spektakl.
19:30h – Svečana dodela nagrada
Predstavnik Ambasade Japana u Beogradu – moguće je čak i ambasador lično – dodeliće prigodne nagrade najboljim učesnicima na kospleju, kao i autorima najboljih radova na izložbi.
Od 21h pa dok ne padnemo mrtvi – Žurka
Kao i svake godine, Japanizam se završava žurkom. DJ Haseo će puštati odabrani J-pop (i J-rock i anime OST-ove i svašta još nešto).
PRATEĆI PROGRAM: ČETVRTAK-NEDELJA, 4.-7. JUL
Artist Alley
Artist Alley, naš prodajno-izložbeni sajam, s dobrim razlogom spada u najatraktivnije sadržaje Japanizma jer se tu mogu pazariti stvari koje se inače retko viđaju u slobodnoj ponudi – unikatni nakit i odeća inspirisani Japanom; posteri, bedževi i crteži u manga stilu koje su svojeručno izradili naši mladi umetnici; anime figure, torbe, privesci za ključeve i slična roba; kao i nova i stara izdanja mangi na raznim jezicima. Naši prijatelji iz Poljske će opet biti tu sa svojom jedinstvenom ponudom robe uvezene iz Japana, tako da je vreme da počnete da štedite novac za šoping.
Detaljan katalog Artist Alley izlagača na Japanizmu moći ćete da vidite na našoj Facebook stranici.
Izložbe
Nagradna izložba radova u manga stilu
Jedan od sadržaja koji iz godine u godinu ponavljamo još od prvog Japanizma jeste nagradna izložba za likovne radove u manga stilu. Radovi nam dolaze iz čitave Srbije, a ove godine pristiglo ih je čak i nekoliko iz susednih zemalja. Najbolji rad na glavnu temu Japanizma, „Superheroji“, očekuju veoma vredne nagrade i skupa crtačka oprema, dok će se pobednik na slobodnu temu birati preko glasova sa Facebooka.
Izložba fotografija Ivane Aleksić
Sakurabana intenzivno sarađuje sa mladom fotografkinjom Ivanom Aleksić i njenim studiom Red. U sklopu pratećeg programa konvencije, izložićemo Ivanine fotografije sa prethodnog Japanizma, kospleja, Harađuku modnih događaja i sličnog…
Izložba markica iz Japana
Društvo „Duh Istoka“ iz Zaječara nam šalje kolekciju japanskih poštanskih markica.
Izložba japanskih zamkova
Društvo „Duh Istoka“ iz Zaječara nam šalje kolekciju japanskih zamkova urađenih u papercraft tehnici.
Izložba papercraft i origami radova
Svi papercraft hobisti iz Srbije, kao i odabrani origamisti, poslaće repertoar svojih najboljih radova na izložbu na Japanizmu.
Izložba 1000 ždralova
Drevna japanska legenda kaže da 1000 ždralova ispunjava želju. Sa željom da origami kao deo japanske tradicionalne kulture zaživi kod nas, pokrenut je projekat izrade 1000 ždralova, koji su podržali ljubitelji ove umetnosti širom Srbije. Posetioci Japanizma imaće prilike da vide kompoziciju od 1000 origami ždralova.
Izložba kratkih priča
Ranko Trifković će nam predstaviti svoje jedinstveno pakovane kratke priče.
Za drugi dan konvencije smo spremili nekoliko jako lepih iznenađenja. Prvi je za one koji su čekali da se pojavi neki manga naslov na srpskom jeziku, a drugo je za one koji su se uželeli koncerata japanskih bendova.
Ovde možete pogledati i najavu za drugi dan konvencije:
13h – Kreativna radionica: Paper Wars – paprecraft vs. origami
Pravljenje predmeta od papira spada među omiljene japanske hobije, bilo da je reč o tradicionalnoj veštini kao što je origami, koja podrazumeva savijanje hartije, ili o kod nas odnedavno popularnom papercraftu, gde se štampane figure isecaju, sklapaju i lepe. Uz našu radionicu, posetioci će imati pun uvid u čudesni svet od papira – za seckanje će biti zadužene Jesena Đurović i Mina Petrović, koje su papercraftom šarmirale publiku na prošlom Japanizmu, a za savijanje će se pobrinuti naša stara prijateljica Oriana Jovanović, kao i Danijela Grujić, poznatija kao Dani Origami, koja od februara ove godine predvodi origamiste u Sakurabaninom klubu.
14: 30 – Kreativna radionica: Kosplej
S obzirom na senzacionalni razvoj događaja koji nam je omogućio da pobednika kosplej takmičenja na Japanizmu pošaljemo pravo u London, rešili smo da ove godine u goste pozovemo organizaciju Evenstar, stručnjake za LARP, čija kretivna radionica će vam u budućnosti pomoći da ispunite najteži uslov za učešće na evropskom prventsvu – da sami napravite svoj kostim. Uz Nevenu Bezbradicu i Nenada Dolaševića, dvostrukog šampiona Japanizma (godine 2010. osvojio je drugo, a 2011. prvo mesto na grupnom kospleju) uputićete se u finese izrade najkomplikovanijih delova kostima, i zajedno sa njima napraviti jedan vrlo superherojski predmet – rogatu kacigu Marvelovog Lokija.
16h – Projekcija: trodelni dokumentarni film o japanskoj urbanoj umetničkoj sceni
Naslovi poglavlja: „Scenografija života“, „Ne razmišljaj! Samo uradi!” i „Zabranjeno nebo“
Produkcija: CRV2Studio
Ukupno trajanje: 50 minuta
Japan prikazan kroz umetnost pokreta, „umetnost igle“ i muziku. Prvi deo („Scenografija života“) posvećen je savremenom plesu u Japanu i njegovom odnosu prema savremenom plesu na Zapadu. Kroz priču i igru, od radionice savremenog plesa Umetničkog centra u Kjotu, preko uličnog performansa Ćijemi Fukumori, gledaoci će saznati na koji način je japanska filozofija i kultura oblikovala savremeni japanski ples. U drugom delu („Ne razmišljaj! Samo uradi!“), oko kamere se i dalje zadržava na ljudskom telu kao primarnom predmetu ispitivanja, ali ovaj put na umetnosti njegovog vizuelnog ulepšavanja, odnosno tetoviranja. Tradicionalna u odnosu na modernu japansku tetovažu, odnos između tatu majstora i klijenta, te stav japanskog društva prema tetovaži i njenim nosiocima samo su neka od pitanja na koja će tatu majstor Jamato Bonten i jedan od njegovih klijenata pokušati da daju odgovor. U trećem i poslednjem delu („Zabranjeno nebo“), upoznajemo članove japanskog alternativnog rok benda 101A dok rade na snimanju svog najnovijeg spota.
Nakon projekcije sledi razgovor sa počasnim gostima Japanizma i učesnicima u dokumentarnom filmu: plesačicom Ćijemi Fukumori i članovima benda 101A.
17: 30h – Tribina: Superheroes vs. Super Sentai
U poslednje vreme, svedoci smo eksplozije superherojštine u zapadnoj pop-kulturi: filmovane avanture kostimiranih junaka, koje DC i Marvel sezonski štancuju, razvaljuju bioskopske blagajne i dominiraju industrijom zabave. U Japanu, popularnost Super Sentai franšize stabilna je već decenijama – serijal o timovima maskiranih boraca za pravdu, koji je inspirisao „Moćne rendžere“, nedavno je navršio 38 godina emitovanja i čini se da neće skoro nestati s malih ekrana. Na prvi pogled, razlika između superheroja i super sentaija kao da odslikava stereotipne razlike između zapada i istoka: američka superherojština naglašava individualizam i kult pojedinca, dok japanski sentai slavi zajedništvo i timski rad. Međutim, nije sve tako jednostavno – uspeh „Avendžersa“ pokazao je da i zapadna publika uživa da vidi superheroje na gomili, dok jedan od komercijalno najuspešnijih novijih anime naslova, „Tiger&Bunny“, parodira upravo klišee američkih superherojskih stripova. Da ni ne pominjemo činjenicu da je Marvel angažovao japanski studio Madhouse da producira niz anime serijala koji će se baviti zapadnim superherojima i približiti ih istočnoj publici.
O međusobnom uticaju zapadnog i istočnog pristupa superherojima, trenutnim trendovima u ovoj tematici i globalizaciji na delu razgovaraćemo sa članovima društva „Lazar Komarčić“.
19h – Promocija: „Ikigami“, prva manga na srpskom jeziku nakon više od jedne decenije
Nakon više od deset godina, mange se ponovo izdaju u Srbiji. Prvi japanski strip koji će se objavljivati na srpskom jeziku od 2002. godine jeste „Ikigami“ mangake Motoro Masea, u izdanju izdavačke kuće Festina Lente. Ova manga stekla je verne poklonike kako među omladinom, tako i među nešto starijom populacijom, zbog svog kritičkog stava prema društvu.
Radnja je smeštena u „Vrli novi Japan“. Kako bi se povećala ukupna produktivnost društva i uvidela „dragocenost života“ svakog pojedinca, japanska vlada je donela zakon na osnovu kojeg se nasumičnom metodom bira svaki hiljaditi građanin koji će umreti između 18. i 24. godine života, radi dobrobiti društva. 24 sata pre nego što će umreti, odabranim pojedincima se uručuje obaveštenje o smrti – tzv. „Ikigami“. U deset nastavaka, odnosno u dvadeset epizoda, čitaoci će se upoznati sa „dvadesetoro odabranih“. Dvadeset potpuno različitih osoba, dvadeset različitih sudbina i dvadeset pogleda na život i smrt, koje povezuje jedna te ista stvar stvar – činjenica da su svi oni primili „Ikigami“.
Ova manga je izvorno objavio renomirani izdavački gigant iz Japana – Šogakukan, sa kojim je izdavačka kuća Festina Lente započela saradnju izdavanjem upravo „Ikigamija“. O ovoj saradnji, a ponajviše o samoj mangi i Motoro Maseu, govoriće Jakša Nikodijević, urednik izdavačke kuće Festina Lente.
20:30h – Projekcija: „Wolf Children“
Režija: Mamoru Hosoda
Produkcija: Madhouse/Studio Chizu, 2012.
Trajanje: 117 minuta
Hana je na fakultetu upoznala čoveka svojih snova – jedini je problem što on, kao i svaki misteriozni stranac, krije tajnu. Naime, on je poslednji potomak japanske loze vukova koji mogu uzeti ljudsko obličje – ili ljudi koji se po želji pretvaraju u vukove, kako vam drago. Za Hanu, ovo nije prepreka za brak, te će se ona i čovek-vuk uskoro skućiti i izroditi dvoje dece. Nažalost, nakon neočekivane tragedije Hana će ostati udovica, prepuštena sudbini i nimalo lakom zadatku vaspitavanja dvoje vukodlačića. Život joj vremenom postaje sve komplikovaniji, jer devojčica Juki i dečak Ame na jako različite načine prihvataju svoju vučju prirodu.
Jedan od viđenijih anime reditelja današnjice, Mamoru Hosoda, dobro je poznat beogradskoj publici – njegovim prvencem „The Girl Who Leapt Through Time“ otvorili smo prvi Japanizam davne 2008. godine, dok „Summer Wars“, puštan u KC Grad 2010., i danas važi za Sakurabaninu najpopularniju projekciju ikada. „Wolf Children“ se po tonu i stilu prilično razlikuje od njegovih dosadašnjih dela – pre svega zato što nije reč o avanturi s brojnim peripetijama, nego o drami sporijeg tempa, sastavljenoj od isečaka iz života jedne neobične porodice u japanskoj provinciji. Ipak, film je i dalje protkan svim elementima koji su proslavili Hosodu kao reditelja: emocionalnom toplinom, odličnim humorom i dubokim razumevanjem za disfunkcionalne porodice.
(Ovaj sadržaj nije prikladan za mlađe od 12 godina.)
Kutak za društvene i kartične igre
Od 14h nadalje:
Petak je rezervisan za popularnu igru „Naseljenici ostrva Katan“ – igraće se kvalifikacije za veliko finale.
Game Room
13-20:30h – Dan za mini turnire
Gejmeri će drugog dana Japanizma imati prilike da se oprobaju u mini turnirima, i odmere snage u brzim, dobro organizovanim duelima. Kao i prošle godine, za organizaciju dešavanja u Game Roomu zadužen je Bojan Dacković, a spisak raspoložive opreme i igara biće poznat pred sam Japanizam.
Klub Doma omladine
23h – Koncert grupe 101A
Japanizam ove godine ima čast da predstavi svoje eksluzivne goste iz Japana: 101A, odličan bend koji u Srbiju donosi duh naroda i kulture Japana.
Bend 101A nastao je 2002. godine kada su dva prijatelja Noah (vokal i gitara) i The K (bas) napustili svoje prethodne bendove i počeli da rade na svom prvom zajedničkom albumu. Album koji je izašao sledeće godine poneo je simboličan naziv „01“. Priča oko formiranja benda zaokružena je pre 6 godina kada se gore pomenutom dvojcu pridružuje i bubnjar Sally.
Svoju muziku opisuju kao spoj shoegazea, grungea, japanskog rocka, new wavea, tehno sounda, progressiva, a iz te mešavine do sada su nastala četiri albuma: „01”, „One Day”,„Lethe” i „4”.
Prvi nastup van Japana bend je imao u Londonu 2005. godine, a naredne godine se ponovo vraćaju na stari kontinent i sviraju u Belgiji i Francuskoj. Nakon ovoga evropske i azijske svirke postaju neizostavni deo promocije novih albuma.
Bend, prepoznatljiv kako po izuzetno predanim live nastupima, tako i po zanimljivim spotovima, nedavno je kao najavu za predstojeću turneju izbacio i spot za pesmu „Forbidden Sky”. I ovaj spot je produkt sjajne saradnje između momaka i devojke iz 101A, srpskog dela CRV2Studio ekipe i izdavačke kuće Festina Lente.
Pored Japanizma i EXIT-a, 101A ćete moći da vidite i čujete uživo i na brojnim svirkama u Beogradu i širom Srbije.