Ukoliko uspešno preživimo vikend na Sajmu knjiga (predstavljanje „Ikigamija“ u petak, i pakleni kombo gostovanja na štandu ambasade Japana i kospleja u Strip sali u subotu), u ponedeljak nastavljamo da popunjavamo rupe u vašoj opštoj kulturi kada je poznavanje japanske animacije u pitanju. Predstoji vam film za koji je malo reći da važi za kultni, i koji i dan danas među starijim fanovima – onima koji su u svet anime opsesije zakoračili negde u poslednjoj deceniji prošloga veka – izaziva blaženi osmeh praćen po kojom muževnom suzom nostalgije. Ladies and gentlemen, we give you „Ninja Scroll“!

Istorijski spektakl „Ninja Scroll“, koji s realnom istorijom baš i nema mnogo veze al’ ‘ajde, godine 1993. za studio Madhouse je režirao Jošiaki Kavađiri, jedan od najrelevantijih anime reditelja 90-tih i ranih dve’iljaditih kada je žario i palio svojim uvek po istom receptu pravljenim filmovima. Sva njegova ostvarenja imaju sličan zaplet, gotovo identičnu karakterizaciju likova, prepoznatljiv dizajn, i oprobanu mešavinu akcije, nasilja, seksa i grotesknih scena – do te mere da su ga optuživali da godinama iznova i iznova snima jedan te isti film. S obzirom da su se anime trendovi promenili, for better or for worse, Kavađiri je u međuvremenu u priličnoj meri pao u zaborav, a ironično je da se danas kao njegovo najbolje rediteljsko ostvarenje navodi jedini projekat koji nije radio po sopstvenom scenariju – televizijska serija „X“, snimljena po mangi čuvenih CLAMP-ica.

Što se radnje filma tiče, prilično je jednostavna: bavimo se roninom po imenu Đubei koji se jednog dana, neopravdano i ničim izazvano, našao upetljan u interni sukob između dva klana nindži. Dok Đubei pokušava da preživi između dve vatre – a nindže koje ga napadaju listom imaju uvrnute, da ne kažemo perverzne supermoći i ozbiljne potrebe za podužim razgovorom s psihijatrom – ispostavlja se da iza svega stoji njegov davni neprijatelj, čovek koga je svojevremeno on lično skratio za glavu. (Zamalo da kažem da nije slučajnost ako vam je ovaj zaplet zaličio na TV seriju „Basilisk“, pošto je film inspirisan romanom „The Kouga Ninja Scrolls“ iz davne 1958. godine po kome je ova serija i rađena – ali onda se setih da vrlo verovatno niste gledali ni „Basilisk“…)

Glavni razlog za popularnost koju „Ninja Scroll“ uživa na Zapadu je to što se pojavio u pravo vreme: sredinom 90-tih, kad su zapadnjački geekovi tek otkrivali anime carstvo i medij doživljavali kao superioran oblik zabave za odrasle, ovo je bio pravi film po meri gledalaca – nasilan, dinamičan, egzotičan, nastran, pun akcije i pre svega distinktivno japanski. Da se film pojavio u današnja vremena, kada već postoji generacija publike odrasla na animeu, s ukusom formiranim u skladu s trenutnim trendovima, pitanje je da li bi prošao tako zapaženo. Ovog ponedeljka, s početkom u 19:30, na vama je da prosudite da li je jedina vrednost „Ninja Scrolla“ nostalgija, ili ima da ponudi nešto i mlađim naraštajima.

Dužnost nam je da napomenemo da film nije za konzervativce, lako uvredljive i malu decu, ali na osnovu opisa to ste mogli da zaključite i sami…

ŠTA: CIKLUS ANIME KLASIKA – WINGS OF HONNEAMISE
KADA: 28.10.2013. od 19:30h
GDE: Klub Sakurabana, Pop Lukina 6

Petak – 25.10.2013. – Strip sala
Predstavljanje mange Ikigami
17:30h – Predavanje o manga naslovu Ikigami izdavača Festina lente. Predavanje će voditi Bojan Vukadinović, Jelena Jokanović, Isidora Vlasak.

Subota – 26.10.2013. – Štand ambasade Japan
14h – Manga radionica i manga portreti (Mina Petrović)
15h – Predavanje o japanskoj popularnoj kulturi (Mina Petrović, Jelena Jokanović)

Sala „Slobodan Selenić“ 1A
16h – Cosplay takmičenje (više informacija: https://www.facebook.com/events/574713265929591/?source=1)

„Summer Wars“ smo prvi put puštali na Japanizmu 2010., kad smo bili izmešteni u KC Grad jer se Dom omladine renovirao. Gužva na projekciji je bila tolika da je više ljudi sedelo na podu nego na stolicama, a publika se neobično investirala u film, glasno ga komentarišući i navijajući – zapravo, ova projekcija se smatra i začetkom prakse da gledaoci aktivno „učestvuju“ u filmu, što nekima ume i da zasmeta, ali po mišljenju većine, to je upravo ono što Sakurabaninom bioskopu daje šarm.

„Summer Wars“ je režirao Mamoru Hosoda – autor „The Girl Who Leapt through Time“ kojim smo otvorili program anime retrospektive, i „Wolf Children“ koji je raznežio mnoge na ovogodišnjem Japanizmu. Hosodi je ovo najpopularniji i komercijalno najuspešniji film do sada. Priča prati Kenđija, mladog matematičkog genija, kome Nacuki, devojka na koju se u potaji loži, nudi letnji posao – da joj se pridruži na porodičnom imanju i do kraja boravka pred njenom familijom glumi njenog dečka. Kenđi naravno pristaje, ali ispostavlja se da će sumnjičava rodbina i skrivanje svojih pravih osećanja od Nacuki biti najmanji problemi koje će iskusiti tokom leta. Naime, izgleda da je, rešivši određenu matematičku jednačinu, omogućio hakovanje društvene mreže preko koje se odvija većina svetskog internet saobraćaja.

„Summer Wars“ smo puštali već nekoliko puta i posle Japanizma 2010, ali publika se uvek iznova obraduje ovom filmu. Projekcija počinje u 19:30 – dođite ranije, kako opet ne bi više ljudi sedelo na podu nego na stolicama.

ŠTA: „Summer Wars“, Madhouse 2009, trajanje 115 minuta

GDE: Klub Sakurabana – Pop Lukina 6

KAD: Ponedeljak 26. avgust u 19:30

Iza filma stoji animacijski studio BONES, široj publici najpoznatiji po tome što drži prava za „Fullmetal Alchemist“ franšizu. Priča je smeštena u srednjovekovni Japan, i prati dečaka po imenu Kotaro, siročeta samog u surovom svetu, koga jednoga dana, bez očiglednog povoda, počne da proganja odred kineskih vojnika. Kinezi su opasni protivnici, čvrsto rešeni da nesrećnog Kotaroa zarobe i iskoriste u nekakvom tajnom ritualu, te dečak mora da beži. Usput nailazi na usamljenog ronina grešne prošlosti koji se predstavlja kao Nanaši (u bukvalnom prevodu „bezimeni“) i koji, nakon početnog nećkanja, pristaje da bude „unajmljen“ kao dečakov telohranitelj.

Osim spektakularno animirane akcije s epskim bitkama i mačevalačkim dvobojima od kojih će vam stati dah, kao i nebuloznog zapleta o megalomanskim ambicijama kineskog cara (koji je, uzgred, ispirisan autentičnom legendom), „Mukou Hadan“ donosi nešto što se ne sreće često u animiranoj formi – a to je nepatvorena samurajština. Likovi se vrte oko motiva kao što su dužnost, čast, greh, istina, izdaja i iskupljenje, žanrovski klišei servirani su kao zakoni po kojima se živi i umire, naširoko se razgovara o tome šta je čojstvo, a šta junaštvo, dok Nanaši predstavlja onaj divni arhetip posrnulog junaka koji, plaćajući za grehe iz mladosti, vodi gledaoce do katarze. Đidai geki – tojest, filmovana samurajština – veoma je blizak vesternu: oba žanra zasnovana su na romantizovanju nacionalne prošlosti kakve nikada nije bilo, i oba uzdižu lik usamljenog kauboja – ili ronina – do statusa mitološkog heroja. A ako je Akira Kurosava krao fore od Džona Forda, a Serđo Leone izgradio špageti vesterne na Kurosavi, može se reći da je „Mukou Hadan“ proizašao iz Leoneovog opusa. Šta će vam jača preporuka od toga.

Projekcija počinje u 19:30 časova. Dođite ranije. We mean it.

ŠTA : „Mukou Hadan – Sword of the Stranger“, BONES 2007, 100 minuta
GDE : Klub Sakurabana, Pop Lukina 6
KAD : Ponedeljak 12. avgust u 19:30 časova

Pošto smo dokazali da nam leto ne može ništa (ko je preživeo vrućinu na „The Girl Who Leapt through Time“, preživeće i nuklearni rat), nastavljamo sa programom retrospektive popularnih anime projekcija od prošlih godina, za sve vas koji ste propuštali Japanizme i druga dešavanja, a ovaj avgust provodite u Beogradu. Ovog ponedeljka, na repertoaru je OVA projekat „Dogs – Bullets&Carnage“ (za neupućene u anime žargon, OVA znači Original Video Animation – ostvarenje koje je direktno izašlo na DVD-u, bez bioskopskog ili televizijskog prikazivanja).
„Dogs – Bullets&Carnage“ je rađen prema mangi Široa Mive, čoveka koji je karijeru počeo kao ilustrator „Devil May Cry“ franšize. Anime predstavlja neku vrstu uvoda u mangu, jer služi da nas upozna sa likovima i predstavi tehnokratski, post-apokaliptični svet u kome se odvija radnja. U četiri epizode, uz mnogo akcije, pucnjave, trke, frke, dobrog humora i popušenih cigareta, predstaviće nam se četvoro glavnih

likova – Mihai Mihaerov, bivši plaćeni ubica, Bado Nejls, revolveraš koji je nikotinsku zavisnost uzdigao na nivo umetnosti, Naoto Fujumine, devojka sa katanom, i Hajne Ramštajner (baš se pitamo gde je Miva-sensei našao inspiraciju za ovo ime), mladić čiji su neobičan izgled i sposobnosti rezultat genetskog inženjeringa. Epizode vrlo lepo funkcionišu i same za sebe, ali isto tako služe i kao mamac za čitanje mange, u kojoj se avanture gorepomenute četvorke dalje komplikuju.
Takođe, shvatite podnaslov animea kao upozorenje: „Dogs – Bullets&Carnage“ obiluje ispaljenim mecima i krvoprolićem, tako da nije baš prikladan za malu decu i osetljive duše.
Projekcija počinje u 19:30 časova. Do sad ste valjda naučili da treba doći ranije – čisto da ne biste na kraju sedeli na stolovima, gajbicama od pića ili na podu, što se dešava onima koji okasne.

ŠTA : „Dogs – Bullets&Carnage“, David Production 2009, 4 epizode od po 15 minuta
GDE : Klub Sakurabana, Pop Lukina 6
KAD : Ponedeljak 5. avgust u 19:30 časova

Šesti Japanizam je iza nas, a pored događaja koji i zvanično važi za najbolji provod u Beogradu kada su japanofilmska interesovanja u pitanju, tokom sedam godina Sakurabaninog rada za nama su i mnogi animanga vikendi, letnje i zimske manga zabave, ChibiCon, projekcije u Domu omladine, projekcije u klubu, projekcije po kućama (dok nismo imali klub) i slične zanimacije kada smo bili u prilici da sa publikom podelimo brojna kvalitetna anime ostvarenja. Neki u publici su sa nama od samog početka – družina tih delija danas je mala, ali odabrana. Neki su se pridruživali tokom godina, kako smo rasli, a bogami neki su nas prvi put otkrili tek ovoga jula, nakon Japanizma. Ovo znači da mnogi među vama nisu ispratili bogat anime repertoar koji smo tokom godina prikazivali. Letnji meseci su vam prava prilika da ovo ispravite – svakog ponedeljka u klubu, u okviru ciklusa „Anime retrospektiva“, puštaćemo najveće hitove s prohujalih Japanizama i drugih dešavanja koje smo organizovali.

Prvi film u nizu je „Devojka koja je skočila kroz vreme“ reditelja Mamorua Hosode – istog čoveka koji nam je prošle godine doneo „Vučju decu“, s velikim uspehom prikazanu na Japanizmu 2013. „Devojka koja je skočila kroz vreme“ je Hosodino prvo dugometražno anime ostvarenje, a mnogi kažu i najbolje. Snimljeno je 2006. godine, i prati priču 17-godišnje Makoto koja jednoga dana iznenada otkriva da ima sposobnost da skače kroz vreme (baš kao što, je l’te, kaže i sam naslov), ali isključivo unazad, i to ne na više od desetak minuta u prošlost. Ona će sposobnost prvo koristiti za sitnice – na primer, da ne zakasni u školu – ali kada bude krenula da manipuliše vremenom ne bi li izašla na kraj s burnim osećanjima svog najboljeg druga, stvari počinju da se komplikuju.

Film puštamo u 19:30 časova, kao i svakog ponedeljka. Dođite malo ranije da zauzmete mesto i poručite kokice.

ŠTA : „Devojka koja je skočila kroz vreme“, studio Madhouse 2006, trajanje 100 minuta

GDE : Klub Sakurabana, Pop Lukina 6

KAD : Ponedeljak 29. jul u 19:30 časova

Društvo Sakurabana se trudi da đacima koji su na raspustu u Beogradu omogući da svoje slobodno vreme iskoristi na lep, zabavan i koristan način. Zato smo osmislili program koji u kom ćete moći da uživati tokom cele nedelje počevši od 15.07. pa do 21.07.2013. godine u prostorijama našeg kluba (Pop Lukina 6). Svakog dana vas očekuje po jedan događaj, a sve radionice su besplatne. Neophodno je da popunite prijavu na dnu stranice kako biste mogli da učestvujete na Letnjoj manga zabavi.

1. Dan – ponedeljak 15.07.2013. – 19h

Projekcija “Vrt Reči” + razgovor o autoru

Pošto su se mnogi od vas žalili da su na Japanizmu preskočili jedan od najboljih filmova koje smo prikazali zbog kasnog termina u kome se davao, evo vam brze prilike da nadoknadite propušteno… A onima koji jesu bili na Japanizmu, pre početka filma obećavamo iznenađenje!

Reditelj Makoto Šinkai važi za najveću zvezdu u usponu na anime sceni – često ćete čuti da ga opisuju kao „naslednika Hajao Mijazakija“. Kratki film koji ga je proslavio, „Voices of a Distant Star”, u celosti je animirao sam na svom kompjuteru, radeći bez ičije pomoći. U međuvremenu, Šinkai je osnovao sopstveni anime studio i izbacio brojne filmske hitove, kojima je zajednički snažan autorski pečat, bogata i lako prepoznatljiva animacija, preispitivanje svakodnevice, kao i melahnolična, gorsko-slatka atmosfera. Nakon iskoraka sa „Hoshi wo Ou Kodomo“, avanture u giblijevskom stilu koju smo prikazali na prošlom Japanizmu, Šinkai se vratio tematici koju najbolje poznaje – a to su svakodnevni život običnih ljudi, odrastanje i krhkost emocija. „Garden of Words“ je priča o neobičnoj vezi dvoje različitih ljudi: Takao je srednjoškolac koji beži sa časova i želi da se bavi dizajnom obuće, dok je Jukino starija žena koja nerado govori o svojoj prošlosti. Njih dvoje se sastaju u jednom vrtu  samo po kišnim danima, i lagano se otvaraju jedno prema drugom. Kako vreme prolazi, Takao i Jukino su sve bliži – ali kišna sezona u Japanu polako se primiče kraju.

Ovaj program nije prikladan za mlađe od 12 godina.

2. Dan – utorak 16.07.2013.- 17h

Origami radionica

Pravljenje predmeta od papira spada među omiljene japanske hobije. Uz našu radionicu, posetioci će imati pun uvid u čudesni svet od papira. Radionicu vodi Danijela Grujić, poznatija kao Dani Origami, koja od februara ove godine predvodi origamiste u Sakurabaninom klubu.

Ovaj program je prikladan za sve uzraste.

3. Dan – sreda 17.07.2013. – 19h

Go radionica:

Drevna misaona igra sa istoka, nalik na evropski šah, azijska igra go (igo) predstavlja jednu od igara koje i danas zauzimaju visoko mesto među ljubiteljima strategije. Vladan Vukadinović će zainteresovanim polaznicima radionice objasniti osnovna pravila igre uz pomoć kojih će oni moći da otkriju širok spektar kombinacija i mogućnosti za igru.

Ovaj program je prikladan za sve uzraste.

4. Dan – četvrtak 18.07.2013. – 10h

Manga radionica:

Japanski stripovi, poznati pod nazivom manga, predstavljaju jedan od glavnih razloga zašto je japanska pop kultura postala omiljena kod tinejdžera širom sveta. Pored velikog broja žanrova koje pokrivaju japanski stripovi, oni su popularni i po svom stilu koji će biti tema naše radionice. Mina Petrović, predavač Sakurabanine manga radionice “Mugen”, polaznicima manga radionice na Letnjoj manga zabavi predstaviće osnove crtanja u manga stilu.
Ovaj program je namenjen publici starijoj od 12 godina.

5. Dan – petak 19.07.2013. – 17h

Turnir u video igrama

Sastavni deo japanske moderne kulture je onaj koji je možda prvi i stigao u Srbiju, a to su video igre. Veliki je broj ljubitelja video igara kod nas, a u okviru letnje manga zabave će polaznici imati priliku da se oprobaju u nekim od najpopularnijih naslova.

Ovaj program je prikladan za sve uzraste.

6. Dan – subota 20.07.2013. – 10h

Manga radionica

Japanski stripovi, poznati pod nazivom manga, predstavljaju jedan od glavnih razloga zašto je japanska pop kultura postala omiljena kod tinejdžera širom sveta. Pored velikog broja žanrova koje pokrivaju japanski stripovi, oni su popularni i po svom stilu koji će biti tema naše radionice. Mina Petrović predavač Sakurabanine manga radionice Mugen polaznicima manga radionice na Letnjoj manga zabavi predstaviće osnove crtanja u manga stilu.
Ovaj program je namenjen publici starijoj od 12 godina.

7. Dan – nedelja 21.07.2013. – 10h

Manga radionica

Japanski stripovi, poznati pod nazivom manga, predstavljaju jedan od glavnih razloga zašto je japanska pop kultura postala omiljena kod tinejdžera širom sveta. Pored velikog broja žanrova koje pokrivaju japanski stripovi, oni su popularni i po svom stilu koji će biti tema naše radionice. Mina Petrović predavač Sakurabanine manga radionice Mugen polaznicima manga radionice na Letnjoj manga zabavi predstaviće osnove crtanja u manga stilu.
Ovaj program je namenjen publici starijoj od 12 godina.

Prijava za letnju manga zabavu:

Ime i prezime *

Datum rođenja

Email

Kontakt telefon *

Šta vas sve interesuje na Letnjoj manga zavi?

Projekcije i predavanja

Origami radionica

Manga radionica

Go radionica

Video igre

Da li ste ljudsko biće?

Za sam kraj projekta „meseca japanskog filma“ smo vam sačuvali horor film „Ringu“ koji se smatra za jedan od najboljih horora koji su ikada napravljeni.

Radnja se vrti oko misteriozne video kasete, jer svako ko je pogleda umire ukoliko ne reši misteriju koja se krije iza nje. 

Ringu (1998)
Režija: Hideo Nakata
Trajanje: 96 min.

ŠTA: Ringu(1998)
GDE: Klub Sakurabana, Pop Lukina 6
KADA: ponedeljak, 24. jun, od 19:30h

Ulaz je besplatan!
P.S.
Dođite ranije da zauzmete svoje mesto i poručite kokice!

Planirane projekcije za mesec maj:

Ghost in the Shell (1995)
Ran (1985.)
Ringu (1998.)

„Pozivamo vas na turnir, gde možete da se takmičite u „Mortal Kombat-u“

Datum održavanja turnira: 14.06.2013. (petak)
Prijave traju od 17 do 19
Početak turnira je u 19:30

Od prijavljenih se trazi da tokom turnira ne odlutaju negde da ne bi doslo do nepotrebnih diskvalifikacija.
Igra se na PS3 konzoli, a učešće na turniru je kupovina jednog pića u klubu. Poziv je otvoren za sve igrače koji žive na teritoriji Srbije.

Pravila:
Igra se single eliminacija.
Igra se na 1 dobijen match-a od po 3 runde.
Finale se igra u 2 dobijena match-a od po 3 rundi.

Dozvoljeno je donositi sopstvene gamepadove ili arcade stickove, dokle god su kompatibilni sa Playstation 3 konzolom.
Dozvoljeno je menjati kontrole pre meča. Kada su oba igrača zadovoljna kontrolama i uvereni da je sve u najboljem redu, tek onda će meč zvanično krenuti.

Ako igrač pritisne pauzu ili PS menu dugme u toku runde, organizator može da zatraži od tog igrača da dropuje rundu ako smatra da je time protivnik oštećen.

Mole se svi igrači koji koriste bežične gamepadove sa PS menu dugmetom (bilo da je dual shock 3 ili nešto drugo), da strogo vode računa da njihovi gamepadovi ne remete konzole na kojima trenutno ne igraju.

Sta je single single eliminacija?http://www.gamecolony.com/single.html

Učešće: kupovina jednog pića u klubu

ŠTA: Mortal Kombat 9 turnir
KADA: petak 14.06.2013.
GDE: Klub Sakurabana, Pop Lukina 6

DANI JAPANSKE KULTURE U HERCEG NOVOM, CRNA GORA
7.-9. jun, Dvorana „Park“, Herceg Novi

Japanska ambasada u Republici Srbiji, u saradnji sa JUK Herceg FEST-om, organizuje manifestaciju »Dani japanske kulture u Herceg Novom« koja će se održati u Dvorani »Park« (Njegoševa b.b.) od 7. do 9. juna 2013. godine prema sledećem rasporedu:

PROGRAM

7. JUN 2013
19:30 – Svečano otvaranje“Dana japanske kulture u Herceg Novom“
Izložba japanskih nihon-ga slika, japanskih nišiđin-ori pojaseva za kimono, japanskih lutaka i japanske kaligrafije
20:00 – Projekcija filma „Banda ubica“

8. JUN 2013
14:00 – Predavanje “Japanska pop kultura”
16:00 – Predstavljanje animiranog filma “Redline”
(Predavanje i radionicu vode članovi Društva ljubitelja japanske popularne kulture „Sakurabana“ iz Beograda)
20:00 – Projekcija filma “Osveta jednog kabuki glumca”

9. JUN 2013
14:00 – Predavanje “Manga stil”
14:30 – Manga radionica
(Predavanje i radionicu vode članovi Društva ljubitelja japanske popularne kulture „Sakurabana“ iz Beograda)
16:00 – Predstavljanje animiranog filma “Princess and the Pilot”
20:00 – Projekcija filma “Kiborg 009”

ULAZ NA SVE RADIONICE, PREDAVANJA I PROJEKCIJE SLOBODAN!